Перевод на английский: enshinge
Опять же повторюсь, перевожу то что нравится))
Kanjani∞, Окура Тадаеши
Для Мару: PAAAN! PAAAN! PAAAN! PAAAN! PAAAN! PAAAN! PAAAN! PAAAN! PAAAN! PAAAN! PAAAN! PAAAN! PAAAN! PAAAN! PAAAN! PAAAN! PAAAN! PAAAN! PAAAN! PAAAN!
NEWS, Ямашита Томохиса
Для Мураками-куна: я заметил, что Мураками-кун в рекламе ProActiv немного отличается от себя обычного, это придало мне сил. Давай как-нибудь еще раз вместе сходим развлечься.
Для Йокоямы-куна: В тот раз, когда мы с тобой встретились впервые за долгое время, мне было очень весело. Надеюсь, мы скоро увидимся снова!
Для Фуджигаи: Ты очень много расхваливал меня и я на самом деле счастлив. Мы с тобой не виделись после съемок Бьяккотая, но я знаю, что тебя называют «Тай-чан».
Kanjani∞, Маруяма Рюхей
Для Сакурая-куна: я прочел твое послание. В последнее время я работал с Арашами больше, чем обычно, например для ~Arashi-chan, но почему-то я постоянно встречаюсь с Шо-куном взглядами. С громко бьющимся сердцем я ждал на что это будет похоже? После твоего сообщения все обрело свой смысл (смеется). Когда происходит что-то подобное, я думаю, что мы с тобой понимаем друг друга. Я тоже буду следить за твоими проектами.
Для Ниномии-куна: До завершения съемок Freeter Ie wo Kau осталось совсем немного, пожалуйста позаботься обо мне до самого конца.
KAT-TUN, Каменаши Казуя
Для Пи: Я жду что ты пригласишь меня пойти поесть~ Когда нам стоит собраться?
Kanjani∞, Мураками Шинго
Для Такки: Было весело~ Спасибо, в ту ночь мне удалось спокойно поспать.
Для Муро: Без проблем, всегда пожалуйста.
Для Хаманаки: Всегда пожалуйста.
Для Кокубун-сана: Ты уже задолжал мне довольно много новогодних карманных денег, когда ты отдашь их мне? Мне интересно, поэтому поторопись.
NEWS, Кояма Кейчиро
Для Йокоямы-куна: Спасибо за то, что ты приходил на мой бутай. Ты сказал мне столько хороших слов, что я очень разволновался. Если мы когда-нибудь снова будем работать вместе, пожалуйста, позаботься обо мне!