Перевод на английский: enshinge
Команда акробата Нишикидо.
Когда фотограф попросил Нишикидо "согни правую ногу чуть сильнее", он принял эту позу. Он настолько же гибкий, как и человек-паук. Однако все стафф-саны сочли это «тревожным», очень жаль. Чуть раньше фотограф сказал Субару «притворись, что ты держишь свет», но он не знал что делать и все получилось несколько неловко. Тем не менее, он сказал «Понял!» и еще раз попытался принять нужную позу. Этот год мы начали с двух историй об Эйто и недопонимания между участниками группы и фотографом, но и в этом году мы рассчитываем на вас. PAAAAN!
NEWS.
Набе и десерты, пикник... В этот месяце состоялась фотосессия с едой. Ямапи проголодался, поэтому закричал «Ятта ♪», когда узнал, что ему выпадет возможность съесть мизутаки-набе, на этом снимке была запечатлена улыбка года ☆ В то же время Рё-чан обнаружил, что его попкорн и гамбургер оказались муляжами. «Они фальшивые» сказал он и засмеялся... Мы постараемся снимать только лучшие его улыбки.
Команда акробата Нишикидо.
Когда фотограф попросил Нишикидо "согни правую ногу чуть сильнее", он принял эту позу. Он настолько же гибкий, как и человек-паук. Однако все стафф-саны сочли это «тревожным», очень жаль. Чуть раньше фотограф сказал Субару «притворись, что ты держишь свет», но он не знал что делать и все получилось несколько неловко. Тем не менее, он сказал «Понял!» и еще раз попытался принять нужную позу. Этот год мы начали с двух историй об Эйто и недопонимания между участниками группы и фотографом, но и в этом году мы рассчитываем на вас. PAAAAN!
NEWS.
Набе и десерты, пикник... В этот месяце состоялась фотосессия с едой. Ямапи проголодался, поэтому закричал «Ятта ♪», когда узнал, что ему выпадет возможность съесть мизутаки-набе, на этом снимке была запечатлена улыбка года ☆ В то же время Рё-чан обнаружил, что его попкорн и гамбургер оказались муляжами. «Они фальшивые» сказал он и засмеялся... Мы постараемся снимать только лучшие его улыбки.