Yamapi's Diary

[erytelluris]

Yamapi's Diary 2487 {30-12-10, PM 8:12}

Yamapi's Diary 2487 {30-12-10, PM 8:12}

Во мгновение ока
наступило 30-е декабря!
Если задуматься,
этот год закончится всего через день.
В этот день
я хочу показать все, на что только способен на работе,
чтобы у меня не осталось никаких сожалений.
Сейчас я еду на другое место работы.
(^O^) Пока!

Yamapi's Invitation

Yamapi's Invitation

Это Ямашита Томохиса.
Было решено, что я поеду в сольный тур.
Большое спасибо!
Я хочу показать вам нечто, что будет отличаться
от концертов NEWS.
Я уверен, вам очень понравятся мои концерты.
Пожалуйста, приходите, и веселитесь вместе со мной.

UPD.

Yamapi's Diary 2488 {31-12-10, PM 8:02}

Yamapi's Diary 2488 {31-12-10, PM 8:02}

Я закончил работу на сегодня
и теперь еду к месту проведения концерта.
С 18 лет
примерно 7 или 8 раз я устраивал обратный отсчет!
В этом году я тоже должен старательно отсчитывать 10, 9, 8, 7...
И в следующем году то же самое.

запись создана: 30.12.2010 в 20:23

@темы: Yamapi's Diary

Comments

[Utarman]

спасибо

[Леопардовый Марсианин]

спасибо за перевод

[erytelluris]

@is@-melody
manatus
пожалуйста))

[[Elga]]

Спасибо!

[erytelluris]

[Elga] дозо))

[Curiosity-san]

Удачи ему на сольниках)))))

[erytelluris]

Curiosity-san да~ хотя для нет ничего невозможного))

[T@tti]

Спасибо за перевод С наступающим тебя

[erytelluris]

T@tti пожалуйста))

С наступающим тебя

и тебя с наступающим))

[Sweet Sunshine]

С наступающиииим!)

Спасибо за переводы! Каждый раз растекаюсь по стулу читая переводы его записей

[Ari-sama]

Грустная какая-то запись...

П.с.С новым годом!)

[kitory]

~Rebellion~ спасибо за оперативные переводы! И с Наступающим тебя!

[erytelluris]

Sweet Sunshine
Ari-sama
kitory
пожалуйста))

И большое спасибо!!!

[Lana Yeol]

Ямапи будет жечь на концертах, я уверена
Спасибо за перевод и с Новым Годом!!!

[erytelluris]

Lana Bizarre я тоже в этом уверенна))
Пожалуйста))

[akira-]

ах, спасибо огромное~
ни что мне так не поднимает настроение, как прочтение джей-вэба Ямашиты

[erytelluris]

akira- пожалуйста)))

[~Lina777~]

~Rebellion~ спасибо

[erytelluris]

~Lina777~