Yamapi's Diary

[erytelluris]

Yamapi's Diary 2537 {27-06-11}

Yamapi's Diary 2537 {27-06-11}

Конбачива!
Похоже, еще некоторое время провисит жара,
как вы проводите время?
Я смотрю фильмы, читаю книги и готовлю себе яичницу.
На этот раз я снова получил от вас много вопросов (^0^)
Большое спасибо!
Вопрос от Саки-сан:
"Конбачива! Мне очень нравится читать твои записи (*^0^*)
Мой вопрос... Скоро у меня выпускные тесты, расскажи как ты к ним готовился?
Пожалуйста, подскажи мне (^0^)"
Тесты~ Это несколько угнетает.
Но с другой стороны, когда они закончатся,
навалится удивительное чувство удовлетворения и облегчения (lol).
Примерно за неделю до тестов я начал постепенно увеличивать нагрузку на подготовку.
Очень утомительно готовиться к экзаменам в последнюю минуту,
поэтому мне кажется, что лучше готовиться размеренно и последовательно!
Саки-чан, удачи!
Вопрос от Робин-сан:
"Я очень плохо играю в игру "Угадай сколько пальцев".
А ты хорошо в нее играешь?"
Я очень хорош в этой игре.
Вопрос от Акамегане-сан:
"Как ты преодолеваешь проблемы, которые кажутся неразрешимыми?"
В таких случаях я много сплю, хожу в караоке,
а затем занимаюсь в тренажерном зале до седьмого пота.
После этого я чувствую себя обновленным (^0^)
Вопрос от Минами-сан:
"Как тебе больше всего нравится проводить свободное время (^^)"
На данный момент я увлечен книгами и фильмами,
после этого я хотел бы разрешить вопросы касательно моей работы!
Вопрос от Горо-сан:
"Как ты пишешь в дневник? Например, у себя в комнате, на ходу и так далее..."
Зависит от ситуации~
Сейчас я у себя в гостиной.
Поскольку я внезапно начал вести эту рубрику ответов,
я получил несколько вопросов от Томы Икуты.
Скоро я на них отвечу (lol).

UPD.

Yamapi's Diary 2538 {29-06-11}

Yamapi's Diary 2538 {29-06-11}

Конбачива!
Сегодня я отвечу на вопрос от Томы Икуты с Хоккайдо.
"Привет. У меня теперь тоже есть своя рубрика вопросов!
Ты как положено мне ответишь?
Ты точно прочтешь это письмо? Точно?
Я хочу спросить какой у тебя любимый цвет нижнего белья?
Ответ должен быть таким же мужественным, как Ямапи-кун".
Этот парень определенно ищет неприятностей (lol)
Честно говоря, меня устроит нижнее белье любого цвета.
Хмм...
Но если Тома Икута носит желтые трусы, это ужасно (lol)
Пожалуйста, простите меня за такие слова.
Сейчас на мне черные трусы (lol)
Это неправда, на мне боксеры.
Мое нижнее белье не имеет никакого значения (lol)

UPD 2.

Yamapi's Diary 2539 {01-07-11}

Yamapi's Diary 2539 {01-07-11}

Сейчас я читаю одну очень интересную книгу.
Она держит в напряжении.
Даже совершенно незначительные куски
логично расписаны в мельчайших деталях.
Я тронут.
Разумеется, я не могу остановиться.
Пойти спать или продолжить читать......
Дилемма...
И еще я хочу есть (lol)

Yamapi's Diary 2540 {03-07-11}

Yamapi's Diary 2540 {03-07-11}

В целях экономии энергии я не включаю кондиционер.
На самом деле, прохлада чувствуется, если просто открыть окно.
Пытаясь не получить тепловой удар,
давайте изо всех сил постараемся сэкономить электроэнергию!
(^0^)

Yamapi's Diary 2541 {04-07-11}

Yamapi's Diary 2541 {04-07-11}

Такое впечатление, что погода становится все жарче.
Воздух просто раскаленный, нет, палящий.
Наверно я непонятно изъясняюсь (lol)
Сегодня я ел сомен.
Он был холодным и вкусным!
Ну а теперь я поеду в тренажерный зал (^0^)

Yamapi's Diary 2542 {06-07-11}

Yamapi's Diary 2542 {06-07-11}

Конбанва.
Сегодня с самого утра, с 8 часов,
я катался на машине (^0^)
Это был очень насыщенный день.
Кто рано встает, тому Бог подает.
Очень верная поговорка.

запись создана: 29.06.2011 в 21:49

@темы: Yamapi's Diary

Comments

[shinealight]

что-то в последнее время "вокруг Ямаситы много трусов" XD
спасибо за перевод!!

[~Keiko~]

~Rebellion~
спасибо за перевод!!!

ответы на вопрос Томы убили

[~Lina777~]

~Rebellion~ СПАСИБО!

[Jin-Jin]

~Rebellion~ Спасибо за перевод!!!
Ага, у него делема дочитать, поспать или поесть))) В итоге он пошел есть?

[Mancha_Palna]

~Rebellion~ спасибо за перевод

[Curiosity-san]

Даже не могу выразить, насколько я люблю его дневник)))) спасибо тебе за то, что ты его переводишь)

[~Keiko~]

У Томохисы, похоже, "каникулы"
так часто писать стал

спасибо за перевод!! )))

[misspillow]

спасибо за переводы