♥

[erytelluris]

"Я не уверен в том, что стоит об этом говорить, но... Я скучаю по Юнхо и Чанмину... Что бы ни говорили люди, они наши одногруппники и они знают об этом лучше, чем кто бы то ни было еще. Люди могут назвать меня глупцом... Но спустя столько времени я скучаю по ним."

— Kim Jaejoong, 25.07.11, twitter ©

@темы: I believe I can fly, This just keeps getting better and better!, Лариска! Лариска! А ты знаешь..., Gold voice - JaeJoong

Comments

[~Lina777~]

им правда запрещают общаться? я где то слышала...

[erytelluris]

~Lina777~ вроде никаких запретов на общение нет...

[~Sani~]

это так мило! ♥♥♥

только там вроде не "они знают об этом лучше", а то, что сам Джеджун знает их лучше, чем кого бы то ни было ещё :3

[erytelluris]

~Sani~ ага))
"and they all know it better than anyone else" с английского я поняла, так как перевела, корейского к сожалению не знаю)

[Мнимость ветра]

Как же трогательно и...искренне. Мне кажется, они все это чувствуют так или иначе. Эх(

[~Sani~]

~Rebellion~ я корейского тоже не знаю, тока примерно хд
а на английском видела вариант "I know them better than anyone else"(с)
ну да ладно, это же не суть :3 ♥

[erytelluris]

Мнимость ветра чувствуют, только по чаще бы об этом говорили))

~Sani~ а вот тут остается верить друзьям из-за рубежа))) как они переведут, так и мы)

[~Sani~]

~Rebellion~ да XD
та английский перевод иногда вообще такой кривой, что хрен чо поймешь D:

[erytelluris]

~Sani~ ага, есть такая неприятная печенюшка)

[akira-]

ох, как же это у меня даже слов нет тт тт

[erytelluris]

akira-