четверг, 15 сентября 2011
11.10-WU-DengonbanПеревод на английский: enshinge
Kanjani∞, Окура Тадаеши ♥
Для Китаямы: Возможно, я оставлю послание в этой рубрике только для тебя. Кажется, ты хотел внимания. Пожалуйста, я даю его тебе.
NEWS, Като Шигеаки ♥
Для Китады (Казуи): Меня тоже радует, когда мне говорят, что я похож на Китада-куна. Пожалуйста, добавь "Като-кун" в свой список ответов на вопрос "Кем из семпаев ты восхищаешься?"
NEWS, Ямашита Томохиса ♥
Для Kis-My-Ft2: Поздравляю с дебютом. Пожалуйста, работайте все вместе и старайтесь изо всех сил. Помогите всем японцам обрести новых сил, я тоже буду усердно работать.
Kanjani∞, Мураками Шинго ♥
Для Нишикидо-сана: Ты опять говорил, не подумав, да? Ладно, я позвоню тебе, когда найду время. Пожалуйста, не удивляйся.
Kanjani∞, Маруяма Рюхей ♥
Для Шиге: Понял, давай поиграем снова.
Для Масуда-куна: Мне было очень весело, когда ты пел песню NEYO "CLOSER", мне понравилось. Пожалуйста, позволь мне услышать это еще раз.
B.A.D., Накама Джунта ♥
Чжан Гын Сок-сана: Ты сказал, что если от тебя уходят фанаты, ты хочешь приготовить их на огне, верно? Если бы меня предали мои фанаты, я бы хотел их просто зажарить. Непослушные дети не заслуживают специй (lol).
@темы:
Переводы
-
-
15.09.2011 в 17:47Ты опять говорил, не подумав, да? Ладно, я позвоню тебе, когда найду время. Пожалуйста, не удивляйся.
интересно что такого сказал Ре
спасибо за перевод
-
-
15.09.2011 в 17:52о_О жестоко)))
-
-
15.09.2011 в 17:59Зачем быть таким кровожадным, Накама Джунта.
-
-
15.09.2011 в 20:09как жестко то)Пожалуйста, добавь "Като-кун" в свой список ответов на вопрос "Кем из семпаев ты восхищаешься?"
а Шиге скромняга)))
спасибо за перевод!
-
-
17.09.2011 в 17:54эээ, хотела бы и я это услышать.
NEWS, Като Шигеаки ♥
Для Китады (Казуи): Меня тоже радует, когда мне говорят, что я похож на Китада-куна.
Весьма отдаленно, надо сказать... Хотя что-то есть.
Зря вы так про фанатов, ребятки, зря-зря-зря-зря-зря-зря.
Спасибо за перевод. =)