воскресенье, 20 ноября 2011
Yamapi's Diary 2626 {13-11-11}Yamapi's Diary 2626 {13-11-11}
Сегодня я отвечу на вопрос, оставленный после 2600-ой записи.
Он от Нозочин-сан из Осаки.
"Сколько ты можешь пробежать во время концерта?"
Какой необычный вопрос... (lol)
Ну...
42.195 км!
(^_^)Yamapi's Diary 2627 {14-11-11}Yamapi's Diary 2627 {14-11-11}
Сегодняшний вопрос от Юки из Чибы.
"Я никак не могу найти себе занятие по душе.
Совсем не знаю что я могу...
Как ты находишь то, чем хочешь заниматься?"
Это довольно сложный вопрос.
Я выбрал свое направление работы еще в начальной школе.
Никогда особо не задумывался, почему мне нравится моя работа.
Как бы там ни было, я просто чувствую, что это интересно.
И я счастлив, занимаясь своим делом.
Разве не здорово заниматься чем-то, что приносит тебе счастье?
Я думаю, нет ничего лучше, чем найти работу, которая тебя радует.
Постарайся много читать.
Полезно расширять свой кругозор!
Если ты продолжишь получать знания,
однажды придет время, когда ты найдешь что-нибудь по душе.
Не переживай, просто старайся изо всех сил!UPD.
Yamapi's Diary 2628 {16-11-11} - Yamapi's Diary 2630 {18-11-11}Yamapi's Diary 2628 {16-11-11}
Сегодняшний вопрос от Нанаши-сан из Токио.
"Чего ты сейчас хочешь больше всего?"
Я хочу укутаться в одеяло и поспать.
А это неплохая идея!
Решено!
Сегодня я отвечу еще на один вопрос (lol)
Он от Сумаири-сан из Осаки.
"Какой твой любимый ингредиент в одене??"
Яйца!
Мне даже захотелось поесть одена (lol)
Yamapi's Diary 2629 {17-11-11}
Сегодняшний вопрос от Надешикопучан-сан.
"Я настоящая пацанка. Очень люблю футбол и все такое.
Как ты относишься к таким девушкам?"
Большинство классифицирует людей строго на мужчин и женщин.
Для меня не имеет особого значения
парень ты или девушка,
мужественный человек или женственный.
Пожалуйста, придерживайся своего собственного стиля,
продолжай заниматься футболом!
Игнорируй все эти стереотипы.
Мир и любовь!!
Yamapi's Diary 2630 {18-11-11}
Сегодня я вдруг почувствовал,
что серьезно оголодал по японской кухне.
Это побочный эффект моего недавнего переедания гамбургеров (lol)
Меняя тему,
позвольте кое-что вам сообщить.
В серии реклам Тойоты "Doraemon", я сыграл Сунео.
Это сложная роль, но я очень счастлив, что она мне досталась.
С этой рекламы история еще продолжится.
Буду изо всех сил стараться доставать Нобиту! (lol)
Увидимся.
Не переживай, просто старайся изо всех сил!
Ответ в стиле Томохисы)
Спасибо~
откуда такая точность? и зачем столько бегать, пусть лучше поет на концерте)))
Не переживай, просто старайся изо всех сил!
спасибо за перевод!
он как всегда чертовски мил и внимателен))
он такой милый
интересно....
да уж, сложная
спасибо за перевод
спасибо за перевод
Перевод как всегда на высоте.