Yamapi's Diary

[erytelluris]

Yamapi's Diary 2716 {07-03-12}

Yamapi's Diary 2716 {07-03-12}

Сегодня я снова с самого утра был на съемках!
Сейчас я еду в машине.
Я очень рано встал, поэтому немного хочу спать.
В свободное время я думал чуть-чуть поспать,
но у меня есть книга, которую я хочу почитать.
Пропустить сон, чтобы почитать?
Это как-то меня беспокоит... (lol)

Yamapi's Diary 2717 {08-03-12}

Yamapi's Diary 2717 {08-03-12}

Съемки сегодня закончились рано, поэтому я
впервые за долгое время заехал домой к маме.
Я почувствовал облегчение, увидев, что все домашние энергичны
и что у них все хорошо.
К слову, я заметил, что растения уже немного подросли,
я удивился (lol).
Ну а теперь я собираюсь посмотреть дораму по тв (^^)

Yamapi's Diary 2718 {09-03-12}

Yamapi's Diary 2718 {09-03-12}

Сегодня я на "Music Station".
С моими семпаями, Arashi (^o^)
Это последний раз, когда я выступаю на тв
с промо "Ai, Texas", поэтому, пожалуйста, наслаждайтесь.
Завтра я буду на шоу "Ousama no Brunch"
Пожалуйста, посмотрите✌
Ну а теперь я пойду выступать!

Yamapi's Diary 2719 {10-03-12}

Yamapi's Diary 2719 {10-03-12}

Утром были съемки в студии.
Сегодня вообще последний день съемок в студии.
В гостиной, где члены семьи всегда собирались вместе и ели,
там же, где я беседовал с Ивата-саном,
я поблагодарил актеров.
Почему-то я чувствую себя немного одиноким.
Кажется, я всегда говорю одно и то же,
когда съемки дорамы подходят к концу (lol)
Осталось еще немного.
Я жду окончания съемок ☝

Yamapi's Diary 2720 {13-03-12}

Yamapi's Diary 2720 {13-03-12}

Съемки дорамы "Saikou no jinsei no owarikatta" наконец-то закончились.
Внезапно я чувствую, будто с моих плеч свалился тяжелый груз.
Но в то же время я ощущаю потерю.
Теперь я могу немного расслабиться, но
при этом мне одиноко.
Я не смогу видеться со стаффом, с которым привык работать каждый день.
Это действительно одиноко.
Однако благодаря всеобщим усилиям мы смогли создать хороший проект,
я чувствую гордость.
Хотя сейчас у меня вообще много мыслей.
Я надеюсь, что после просмотра дорамы вы хотя бы немного ощутите храбрость,
это было бы чудесно.

Yamapi's Diary 2721 {14-03-12}

Yamapi's Diary 2721 {14-03-12}

Сегодня
Тайный Ивент Белый День (^=^)
Те, кто всегда меня поддерживал,
надеюсь, я смогу сделать вас счастливыми!
Почти время ивента.
Я с радостью приму в нем участие (^^)

@темы: Yamapi's Diary

Comments

[ufkfpf]

Спасибо переводчику за то ,что мы в курсе дел .Дорама нравится,неординарная.

[Jia1571]

Съемки дорамы "Saikou no jinsei no owarikatta" наконец-то закончились.

поздравляю!!) жаль, что теперь не скоро появится с ним что то новое..Спасибо за перевод!)

[Ghostb-design]

Jewel Girl, спасибо за перевод!
и правда, жаль что дорама уже закончилась. все так привыкли к еженедельной дозе Ямашиты))

Тайный Ивент Белый День

ох, когда же нам уже раскроют секрет, что происходило на этой тайном ивенте...

спасибо за перевод

Ghostb-design, не боишся узнать правду?

[Ghostb-design]

Takamina, боюсь того, что помру от зависти к этим 50-ти счастливчикам)))

Ghostb-design, вот об этом я и говорю)))