Yamapi's Diary

[erytelluris]

Yamapi's Diary 2722 {15-03-12}

Yamapi's Diary 2722 {15-03-12}

Вчера, во время ивента Белый День,
мне удалось встретиться с фанатами лицом к лицу,
я был очень взволнован.
У меня подскочил уровень мотивации (^.^)
В очередной раз я почувствовал, что мне очень повезло.
Сегодня я съел слишком много риса.
С самого утра я поел рамена и риса.
После этого я съел яичницу и рис с тушеной говядиной и японским гарниром.
Мне стало как-то неуютно.
Поэтому я пошел в спортзал.
А еще я слушал музыку и читал.
Это обогащает.

Yamapi's Diary 2723 {16-03-12}

Yamapi's Diary 2723 {16-03-12}

Я чувствую, что пришла весна.
Похоже, скоро распустятся цветы.
Сегодня я видел людей в кимоно с длинными рукавами.
Уже наступил выпускной сезон.
Я помню собственную выпускную церемонию.
Тогда я жутко рыдал (lol)
Несмотря на то, что были и печальные времена,
я получил бесценный опыт и многому научился.
Судя по тому, как много я плакал, можно судить о том,
насколько я был счастлив в школьные годы и как сильно любил своих друзей.
Я снова чуть не расплакался и из-за этого слегка запаниковал! (lol)
Ностальгия.
Похоже, еще один из моих одноклассников собирается жениться.
Поздравляю.

Yamapi's Diary 2724 {17-03-12}

Yamapi's Diary 2724 {17-03-12}

Подул первый сильный весенний ветер!!!!
Наступает новое время года.
Я очень счастлив.
Жду с нетерпением.
В сегодняшних съемках я стал другим человеком.
Отвратительным парнем, который оставляет хорошее чувство (lol)

Yamapi's Diary 2725 {18-03-12}

Yamapi's Diary 2725 {18-03-12}

Сегодня я ходил на бейсбольную встречу джунниоров
и немного повеселился.
Там было столько джунниоров (^O^)
Они все очень милые.
Эта встреча напомнила мне о прошлом (^^)
Учитель танцев, которого мы раньше жутко боялись,
вдруг стал очень любезным.
Это пугает еще сильнее (lol)
Я безумно завидую нынешним джунниорам (lol)

Yamapi's Diary 2726 {19-03-12}

Yamapi's Diary 2726 {19-03-12}

Сегодня я записывал комментарий
для программы Shonen Club!
Я видел клипы из своего детства.
Это так смущает (lol)
Но в то же время вызывает ностальгию.
Снова появились счастливые воспоминания! (^^)
Я чувствую, что тоже стал взрослым.

@темы: Yamapi's Diary

Comments

спасибо за перевод

[Rir-san]

Спасибо за перевод )))

[Jia1571]

В сегодняшних съемках я стал другим человеком. Отвратительным парнем, который оставляет хорошее чувство (lol)

это он к чему??? О_о

Учитель танцев, которого мы раньше жутко боялись, вдруг стал очень любезным. Это пугает еще сильнее

о да))) у меня тож такое было)

[Ghostb-design]

Jewel Girl, спасибо за перевод!
у него сейчас какой то период ностальгии)
очень интересно посмотреть на плохого парня!

[~Juu~]

Учитель танцев, которого мы раньше жутко боялись,
вдруг стал очень любезным.
Это пугает еще сильнее

спасибо

[ufkfpf]

У него неделя ностальгии.

[Mezashita]

спасибо!