Yamapi's Diary

[erytelluris]

Yamapi's Diary 2768 {24-05-12}

Yamapi's Diary 2768 {24-05-12}

Сегодня очень теплый день (^^)Y
Вчера у меня были съемки до поздней ночи,
поэтому сегодня я проспал до полудня!
Сегодня работа начинается вечером, я собираюсь петь (^^)Y

Yamapi's Diary 2769 {25-05-12}

Yamapi's Diary 2769 {25-05-12}

Сегодня я снова пел (^^)Y
Эта песня полностью написана мной - и текст, и музыка.
Я пел ее с огромным удовольствием.
[Ямашита написал tanoshi katata desu вместо tanoshi katta desu]
Я допустил серьезную ошибку (lol)
Tanoshi katata desu.
Даже иностранные студенты так не говорят (lol)
Как бы там ни было, я очень счастлив (^O^)↑

Yamapi's Diary 2770 {27-05-12}

Yamapi's Diary 2770 {27-05-12}

Сегодня женская команда по волейболу
прошла на олимпийские игры (^O^)
Я очень рад (^^)Y
Я был очень взволнован, когда смотрел матч.

Yamapi's Diary 2771 {28-05-12}

Yamapi's Diary 2771 {28-05-12}

Сегодня пресс-конференция Asahi (^O^)
А с завтрашнего дня запускают рекламу (^0^)
Это очень забавная реклама (^^)Y
Ждите с нетерпением↑

Yamapi's Diary 2772 {29-05-12}

Yamapi's Diary 2772 {29-05-12}

Вы знаете что такое сяке соба? [вяленное мясо лосося]
Вкуснятина...
Мне кажется, она идеально подходит под пиво Asahi.
Пиво поступает в продажу с завтрашнего дня.
Взрослые, которые читают мой дневник,
пожалуйста, попробуйте это пиво.
Оно стимулирует исполнение ваших желаний.
Сегодня я готовил карри.
Получилось вполне себе хорошо.

@темы: Yamapi's Diary

Comments

спасибо за перевод

[Ghostb-design]

Jewel Girl, спасибо за перевод.
работает, рекламирует. умничка)

Сегодня женская команда по волейболу

ностальгия?