Начинаю понемногу выкладывать свои работы с ФБ-2013.
Название: Тигр
Автор: erytellurisБета: Пряник.Количество слов: ~300
Персонажи: Шивон (Super Junior)
Категория: джен
Жанр: character study
Рейтинг: G
читать дальше- Ты когда-нибудь жалел о том, что не пошел по стопам своего отца?
За долгие годы пребывания в шоу-бизнесе Шивон слышал множество нелепых вопросов, и этот, возможно, даже не самый глупый из их числа. Скорее ожидаемый, предсказуемый. Слишком личный? Всем наплевать. Людям почему-то нравится копаться в чужом прошлом, даже если они не всегда могут разобраться в своем. Шивон помнит около восьмидесяти шести похожих вопросов о бизнесе своего отца. Впрочем, ничуть не хуже он помнит отцовское: "Без меня ты никто" - твердым тоном, без намека на фальшь. После того судьбоносного дня, когда Шивон тайком пошел на прослушивание, ему пришлось добиваться всего самому, в одиночку формировать из себя личность, создавать свою блистательную историю буквально с нуля. Раскаивался ли он в таком выборе? Нет, Шивону нравилось бросать судьбе вызов, и если его что-то и беспокоило, так только то, что утром он ограничился одним кофе - чувство голода слегка отвлекало от интервью.
- Шивон-ши?
Задумавшись о чуланных скелетах, Шивон молчит, и это на него слегка не похоже. Он был человеком действия, поэтому всегда отметал проторенные пути, выбирал вместо них новые, более перспективные, и иногда действительно их находил. Все или ничего, - ему нравился этот принцип, нравился максимализм, поэтому, добиваясь цели, Шивон точно тигр прыгал сквозь огненные кольца, завоевывал уважение и восхищение со стороны. Статный, решительный, сильный, он действительно походил на тигра и знал, когда нужно выпустить когти, а когда поиграть в грациозную дикую кошку, чтобы с помощью природного обаяния расположить кого-то к себе. Шоу-бизнес оказался для него подходящим местом, так о чем ему было жалеть?
- Мне всегда нравилось заниматься творчеством, - неопределенно говорит Шивон и, улыбнувшись журналистке, оборачивается на стук в дверь, приветливо кивает Кёнсу, который пришел вместе с EXO на интервью. Шивон вспоминает себя после дебюта, и в его памяти оживают только хорошие дни. - Сейчас мне совершенно не о чем сожалеть. Название: Ложь не во спасение
Автор: thevignetteПереводчик: erytellurisБета:
Domino69Ссылка на оригинал: здесьРазрешение на перевод: получено
Количество слов: ~200 (в оригинале)
Пейринг/Персонажи: Ким Джеджун / Шим Чанмин (DBSK)
Категория: слэш
Жанр: ангст
Рейтинг: PG-13
Краткое содержание: Не стоит задавать вопрос, если боитесь услышать ответ. Правда ранит.
читать дальшеГубы Чанмина слегка распухли от поцелуев. Он широко распахивает глаза, и его ресницы мелко подрагивают, как крылья взволнованной бабочки. Джеджун совсем близко. Он и Чанмин лежат рука об руку, крепко обнявшись, и временная дрожь охватывает их тела.
– Я бы хотел... – голос Джеджуна срывается. Он сухо откашливается, а Чанмин задерживает дыхание. – Я бы хотел, чтобы ты не был тобой.
Чанмин не знает, что именно это значит: жаль, ты не девушка? Жаль, что мы одногруппники? Жаль, что ты для меня точно младший брат? Или жаль, что ты не Юнхо? Чанмин не знает, даже не представляет, какой из вариантов ранит его сильнее, если Джеджун озвучит свои мысли вслух.
Чанмин наклоняет голову, чтобы не видеть, как плачет Джеджун, чтобы не смотреть правде в глаза и не ощущать себя потерянным. Он знает, что в жизни есть то, что никому не по силам, но в этот момент отчаянно хочет, чтобы все было по его сценарию. Всего один раз, Господи, после этого он готов смириться с судьбой.
– Я люблю тебя, – говорит Чанмин, хотя в мыслях кричит: "Пожалуйста, люби меня и ты".
– Всего один раз, – шепчет он, – солги мне.
Пожалуйста.
Слезы Джеджуна размазываются по лицу Чанмина – он прижимается к нему, щека к щеке, и повторяет его слова. Чанмин закрывает глаза.Название: Наслаждаясь тишиной
Автор: jeojaПереводчик: erytellurisБета:
Domino69Ссылка на оригинал: здесьРазрешение на перевод: запрос отправлен
Количество слов: ~500 (в оригинале)
Пейринг: Шим Чанмин (DBSK) / Чо Кюхён (Super Junior)
Категория: слэш
Жанр: АU, романс
Рейтинг: PG-13
Краткое содержание: Они уже давно коллеги, соседи по комнате и друзья. Любовь неизбежна.
читать дальшеНадвигающийся дедлайн означает переизбыток кофе и недостаток сна, уставший взгляд и темные круги под глазами, полночные перекусы и одолженные у коллеги карандаши. Надвигающийся дедлайн скидывает мир с привычной оси, вызывает раскол в пространственно-временном континууме, потому что иначе невозможно выполнить работу в срок и сдать проект ровно перед тем, как с губ слетит предсмертный выдох.
Дождь насмешливо барабанит по стеклам, а Чанмин и Кюхён неутомимо работают над эскизами, время от времени обмениваясь заметками и обращаясь друг к другу лишь за тем, чтобы сверить часы. Чанмин изо всех сил старается сосредоточиться на рабочей странице и не обращать внимания на то, как пальцы Кюхёна порхают по белоснежному пергаменту и то, как он хмурит брови, покончив с очередной страницей и рассматривая результат. Чанмин наклоняет голову и блокирует все коварные мысли, что так и вертятся на уме. Небрежные росчерки и длинные линии, смазанные чернила, графит, и, наконец, получается готовый продукт.
Ближе к шести утра, когда Кюхён засыпает у него на груди, Чанмин может поклясться, что в этот самый момент достиг Нирваны. Он вдыхает запах волос Кюхёна, обнимает его, прижимая к себе, и наслаждается теплом его тела, надежно удерживая в руках. Чанмин засыпает под раскаты грома, эхом отдающиеся в ушах, и просыпается всего через два часа, все еще улыбаясь.
Миновавший дедлайн означает часы, проведенные за видео играми, несколько дополнительных бутылок соджу и неземной кайф. Миновавший дедлайн – повод для праздника, и Чанмин с Кюхёном просто не могут его упустить. Развалившись на полу в гостиной, они вдвоем смотрят телевизор, смеются над развлекательным шоу и своими шутками, купаются в мимолетной свободе. Кюхён кладет голову на колени Чанмина, и тот неосознанно запускает пальцы в его мягкие волосы, чтобы сделать Кюхёну массаж. Кюхён борется с собой, стараясь подавить стон, вырвавшийся из горла и прилипший к его зажатым губам. Он поворачивает голову, прижимаясь щекой к колену Чанмина, и только тогда удовлетворенно выдыхает.
Короткое шевеление, шелест одежды, и Чанмин наклоняется над Кюхёном, смотрит на него сверху вниз. Их губы соприкасаются всего на мгновение, но даже этого вполне достаточно для того, чтобы перед глазами Чанмина засверкали звездочки, и показался прямой путь к девятым небесам. Теплое и уютное чувство охватывает его, когда мягкие губы Кюхёна касаются его губ. Чанмин чувствует, как сердце безумно колотится в клетке ребер. Выдержав момент, он выпрямляется и видит, что на лице Кюхёна отражаются те же эмоции, что испытывает он сам. Легкая застенчивая улыбка вытягивает уголки его губ, щеки едва заметно краснеют – смешанный результат выпитого алкоголя и случайного поцелуя.
– Это было неплохо.
Чанмин согласно кивает и, прислонившись спиной к креслу, укладывает голову Кюхёна назад на свои колени и снова принимается расчесывать его волосы пальцами.
– Нужно как-нибудь повторить.
Чанмин смеется в ответ, настолько громко и радостно, что если бы смех имел форму, то он уже прыгал бы под потолком, точно надувной мяч. Чанмин ничего не говорит и только проводит пальцами по губам Кюхёна. Они оба молчат, но Кюхён понимает, что подразумевает собой этот жест. Обещание, после которого они оба проваливаются в уютную тишину, наслаждаются присутствием друг друга и, постепенно засыпая, переплетают руки в темноте.
@темы:
драббл,
It's showtime! Come on!,
Я женщина. Мне всё можно!,
I believe I сan fly,
Shall we dance??,
Да. Дура. Точно. Ах, Вы в этом смысле?