"Джонни-сан поотменял все концерты на март, в том числе у Токио, у Ямашиты, джампов, и Такки с Цубасой, чтобы отдать огромные грузовики, которые они используют для перевозки инвентаря и всей прочей концертной фигни, на благотворительность - чтобы на них перевозить еду и воду в пострадавшие территории. И еще он отдал забесплатно все грузовики с энергоблоками которые также пошли бы на джоннисовские концерты в больницы, чтобы там врачи работали на этих генераторах."
Credit: bazinga.tokyohive / momo-edgewood.wordpress

Ааа~ какие же они прекрасные. + читая вэбы мальчиков я начинаю верить в лучшее. Все же будет хорошо?

@темы: Переводы

Комментарии
16.03.2011 в 18:34

Говорить о любви - все равно что танцевать об архитектуре.
здорово....правда..здорово....
хотя жаль Пишу...он так ждал эти концерты....
16.03.2011 в 18:36

LenAchka в связи сложившейся ситуации, мне кажется он будет счастлив больше, если будет знать, что хоть как-то помог людям.)

здорово....правда..здорово....
:buddy:
16.03.2011 в 18:38

Говорить о любви - все равно что танцевать об архитектуре.
~Rebellion~ я понимаю....в данном случае это лучшее,что Джонни мог сделать...
16.03.2011 в 18:40

LenAchka эх, еще бы благотворительный концерт со всеми джоннисами...мечты)
16.03.2011 в 18:41

Ты не проигравший до тех пор, пока не сдался
спасибо за перевод...

они все молодцы, стараются помочь кто как может....
16.03.2011 в 18:41

when the situation is awkward, say ‘LAA’! (c) onew
боже, как же это замечательно, я просто счастлива!:heart:
можно я возьму, дорогая?
16.03.2011 в 18:42

*Mimi* хай. они такие молодцы~ :heart:
16.03.2011 в 18:42

Get your crayon, crayon! (c)
Джонни-сан...:heart:
16.03.2011 в 18:42

akira- :kiss:
конечно можно)
16.03.2011 в 18:42

Говорить о любви - все равно что танцевать об архитектуре.
~Rebellion~ если все будет хорошо...мне хочется сказать - КОГДА все будет хорошо....я больше чем уверена,они что-то такое сделают
16.03.2011 в 18:43

LenAchka будем надеяться. С такими людьми обязательно все будет хорошо! Я в это верю!
16.03.2011 в 18:44

when the situation is awkward, say ‘LAA’! (c) onew
~Rebellion~ спасибо, дорогая :kiss:
16.03.2011 в 18:51

with friends like these - who needs armies?
Он молодец.
а тебе, ~Rebellion~, спасибо за новости♥
16.03.2011 в 18:59

~Rebellion~ спасибо большое!:kiss:
Все молодцы: Джонни оказывает материальную поддержку, а мальчики моральную!:heart:
16.03.2011 в 19:08

deadjuliet ня^^:kiss:

Джонни оказывает материальную поддержку, а мальчики моральную!
ага)):dance2:
16.03.2011 в 19:23

Когда тебе плохо - смейся! Когда ты смеешься, ты становишься счастливее :)))
~Rebellion~
читая вэбы мальчиков я начинаю верить в лучшее.
:buddy:
мальчики молодцы :heart:
Все же будет хорошо?
да!!! обязательно будет!!!
16.03.2011 в 19:30

В тихом омуте ёкаи водятся! ~ І, може, іншого шляху немає, щоб з хаосу душі створити світ (с) Ю. Клен
Джонни-сан действительно понимает, что сейчас важнее. Так... трогательно читать это.
16.03.2011 в 19:31

В каждой женщине должна быть своя безуминка
Думаю что и концерты Пи в Корее на благотворительность пойдут)) и это будет правильно
16.03.2011 в 20:20

Хочу шоколадку, давайте напьемся (с)
~Rebellion~ Спасибки!!! Можно я к себе твой пост упру?
16.03.2011 в 20:21

Им сейчас просто не до концертов...
Люблю Японцев...такие сплоченные и понимающие...:dance2:
16.03.2011 в 20:23

это так прекрасно... спасибо за перевод! Верится в лучшее.
16.03.2011 в 20:44

Jin-Jin дозо)) можно))

Люблю Японцев...такие сплоченные и понимающие...
офигенная нация!!:heart:

Айса666 пожалуйста)
Верится в лучшее.
давай в него верить)
16.03.2011 в 21:12

Шаг вперед может и не обеспечить счастья, но бездействие счастья не принесет никогда. (с)
~Rebellion~ Спасибо за новость! :buddy: Действительно, японцы такие удивительные! И Джонни... не ожидала от него такого хода. Отдать грузовики, а потом ещё и генераторы для больниц - это просто самое великое что они могли сделать. Достойны похвалы!:hlop:
Я горжусь ими!!! :heart:
Насчёт Томохисы, я тоже думаю, что он будет рад помочь всем чем только может.
16.03.2011 в 21:38

спасибо за перевод! главное верить что все будет хорошо...искренне, тогда обязательно!
16.03.2011 в 22:06

Ленор :squeeze: