Yamapi's Diary

[erytelluris]

Yamapi's Diary 2516 {20-03-11}

Yamapi's Diary 2516 {20-03-11}

Позвольте мне кое-чем с вами поделиться.
Сегодня я получил от одного друга
такое вот оптимистичное сообщение:
«Даже при том, что это серьезное бедствие,
давай начнем делать все, что только в наших силах».
Похоже, что мой друг уже начал что-то делать.
Я тоже буду стараться изо всех сил, чтобы подарить вам спокойствие и надежду.
Через некоторое время афтершоки прекратятся, и мы все почувствуем себя лучше.
Мы все обязательно будем окружены позитивным духом реконструкции.
Гамбатте!

UPD.

Yamapi's Diary 2517 {25-03-11}

Yamapi's Diary 2517 {25-03-11}

Я действительно чувствую, что люди по всему миру поддерживают Японию.
Давайте и впредь постепенно делать все, что от нас зависит.
Я изо всех сил стараюсь экономить электроэнергию.
Давайте постараемся все вместе!

UPD 2.

Yamapi's Diary 2518 {28-03-11}

Yamapi's Diary 2518 {28-03-11}

В последнее время у меня появилось больше возможности готовить дома.
Правда я готовлю только простые блюда.
Возможно потому что я готовлю сам,
еда все время кажется мне чрезвычайно вкусной (^0^)
Сегодня я пытаюсь приготовить сануки удон.
Именно.
Я должен убедиться в том, что все получится.
Кроме того, я должен добавить в бульон приправу.
Это очень вкусное блюдо.
Итадакимас (^^) (^^)

запись создана: 22.03.2011 в 16:24

@темы: Yamapi's Diary

Comments

[temari-hideaki]

спасибо

Я тоже буду стараться изо всех сил, чтобы подарить вам спокойствие и надежду.

Томо постарайся

[erytelluris]

temari-hideaki дозо)

[~Keiko~]

спасибо )))

[erytelluris]

~Keiko~

[Леопардовый Марсианин]

~Rebellion~
спасибооу!

[LenAchka]

интересно....кто написал))))

[erytelluris]

Леопардовый Марсианин пожалуйста)))

LenAchka хммм...Ямапи всегда все держит в секрете...

[LenAchka]

~Rebellion~ и не говори....темнит молодой человек,темнит)))))

[Utarman]

Похоже, что мой друг уже начал что-то делать.

спасибо!

[erytelluris]

Айса666 пожалуйста))

[Freya_Freya]

~Rebellion~

[erytelluris]

Freya_Freya

[kitory]

~Rebellion~ спасибо!

[erytelluris]

kitory пожалуйста)

[Hinotora]

Спасибо за перевод Хорошо, что он чувствует поддержку.

[changiskiss]

~Rebellion~ спасибо

[Rir-san]

~Rebellion~ Спасибо за перевод)

[erytelluris]

Hinotora
changiskiss
Rir-san
дозо))

[Curiosity-san]

Какая он прелесть))))

[Freya_Freya]

~Rebellion~ Спасибо! Томочка решил воздать себе за все пропущенные трапезы во время съемок ?

[Леопардовый Марсианин]

~Rebellion~ спасибо большое

[~Lina777~]

~Rebellion~ СПАСИБО за перевод!!!
Какой он хозяйственный ..это я по последнему сообщению сужу)

[erytelluris]

Curiosity-san

Freya_Freya
Леопардовый Марсианин
~Lina777~
пожалуйста)))

[Sweet Sunshine]

еда все время кажется мне чрезвычайно вкусной (^0^)

ха! а кто-то сомневался??

~Rebellion~, спасибо!

[erytelluris]

Sweet Sunshine дозо))