Yamapi's Diary

[erytelluris]

Yamapi's Diary 2585 {12-09-11}

Yamapi's Diary 2585 {12-09-11}

Сегодня чудесная погода.
Когда за окном хорошая погода, на душе тоже хорошо.
Даже если вас что-то беспокоит,
вы просыпаетесь и с самого утра видите ясное небо,
так или иначе, вы чувствуете, что все будет хорошо.
У людей из разных поколений разные проблемы.
Вдохните поглубже, посмотрите на небо
и изо всех сил старайтесь весь день делать то, что должны.
Вам станет лучше.
Если у вас действительно проблемы, вам стоит это попробовать!
Чориcсу! [‘добрый день‘ на сленге, который использует молодежь в районе Шибуя]
(lol)
Кажется, это фраза здесь неуместна (lol)

UPD.

Yamapi's Diary 2586 {13-09-11} - Yamapi's Diary 2590 {17-09-11}

Yamapi's Diary 2586 {13-09-11}

Прошлой ночью луна была очень красивой!
Я счастлив, что мне удалось так отчетливо разглядеть ее из Токио.
Не смотря на то, что уже сентябрь, по-прежнему царит жара.
Пожалуйста, пейте больше воды!
Эх~~
Я купил новый стол, сегодня его доставили ко мне домой.
Внезапно я почувствовал себя школьником.
Что ж, пойду поучусь часок.
Сегодня я думал научиться открывать устрицы.
Шучу.
(lol)
Спасибо.

Yamapi's Diary 2587 {14-09-11}

Сегодня, впервые за долгое время,
я собираюсь встретиться с другом из университета.
Жду этого с нетерпением!!
Обычно мы встречаемся примерно раз в год, но
каждая встреча всегда оказывается очень занятной и радостной.
Мы живем разными жизнями, поэтому наши разговоры тоже не совсем обычные!
Ну а сейчас я собираюсь поесть (^0^)

Yamapi's Diary 2588 {15-09-11}

Вчера я увлеченно общался со своим другом,
мы и не заметили, как наступила поздняя ночь!
Это была счастливая встреча!
В последнее время я увлечен зарубежными сериалами.
Я купил много-много дисков и хочу пересмотреть их все.
Планирую смотреть эти сериалы каждый день.
Я конкретно на них завис.
Сегодня то же самое...
Я только что вернулся домой
и уже думаю о том, чтобы засесть за просмотр.

Yamapi's Diary 2589 {16-09-11}

Токийская башня сегодня светится синим.
Я был занят весь день.
Сейчас я слушаю музыку.
Песня, которая сейчас играет, в среднем темпе,
но почему-то кажется роковой.
Сегодня я планирую немного выпить перед сном!
До завтра.

Yamapi's Diary 2590 {17-09-11}

Важные вещи...
Мы осознаем всю их важность, только когда теряем их.
Я стараюсь всегда напоминать себе об этом.
Я просто должен постоянно напоминать об этом самому себе.
Я не могу забыть что для меня важно.
Насколько это важно для меня.
Когда мы принимаем что-то, как само собой разумеющееся,
мы с легкостью игнорируем значение этого.
Чтобы впоследствии ни о чем не жалеть,
мы должны осознавать важность того,
что обычно воспринимаем как должное!
Быть может, среди всего этого скрывается нечто действительно важное

UPD 2.

Yamapi's Diary 2591 {19-09-11}

Yamapi's Diary 2591 {19-09-11}

Жить на 10 000 йен в месяц.
Недавно я видел по телевизору такой репортаж.
Мне кажется, так жить очень сложно.
Тем не менее, думаю я бы смог (lol)
Удивительно, но у меня достаточно силы воли.
C завтрашнего дня я хочу жить на 10 000 йен.
Просто шучу (lol)

Yamapi's Diary 2592 {20-09-11}

Yamapi's Diary 2592 {20-09-11}

Прямо сейчас больше всего на свете я хочу
кровать, ложась в которую, я буду чувствовать себя комфортно.
Во время концертных туров я всегда думаю о том,
что кровати в отелях очень удобны для сна.
Я хочу найти себе кровать, которая будет
еще удобнее кроватей в отелях.
К тому же, я не против, если она будет просто огромной (lol)
Я дам вам знать, когда найду такую кровать (lol)

запись создана: 13.09.2011 в 19:57

@темы: Yamapi's Diary

Comments

oooo yamapi тоже из гяру
чорис!!!чорис!!!чорис!!!
спасибо за перевод

[Ghostb-design]

спасибо за перевод!
хорошо что ему хорошо))

[Jin-Jin]

~Rebellion~, большое спасибо за перевод!!!

[Jia1571]

Даже если вас что-то беспокоит, вы просыпаетесь и с самого утра видите ясное небо, так или иначе, вы чувствуете, что все будет хорошо.

не могу не согласиться с Пи)Спасибо за перевод!)

[ufkfpf]

А мне понравилась фраза про разные поколения и разные проблемы, не совсем согласна, есть проблемы общие для всех ,другой вопрос как они решаюся разными поколениями.

Спасибо за ваш труд .

[kitory]

~Rebellion~, спасибо за перевод))

[Ghostb-design]

Мы осознаем всю их важность, только когда теряем их.

серьезная запись, без упоминания что он сегодня кушал......странно)))
спасибо за перевод!

[Curiosity-san]

Yamapi's Diary 2590 {17-09-11}

что-то его на размышления потянуло) и ни слова про еду)))

Сегодня я планирую немного выпить перед сном!

главное, чтобы не получилось слишком много))))

Я только что вернулся домой и уже думаю о том, чтобы засесть за просмотр.

XDDD и правда))) он весьма конкретно подсел на просмотр фильмов и сериалов)))

[ufkfpf]

Когда мы принимаем что-то, как само собой разумеющееся,
мы с легкостью игнорируем значение этого.-точно подмечено,каждый может это сказать про себя.

спасибо за перевод

[Shion-sama]

Спасибо за перевод))))))

[LenAchka]

Кровать значит.....

Кровать значит.....

чтобы им вместе на ней трепаться удобно было

[LenAchka]

Rikiye, ну да,ну да...)))

[drgn fox]

К тому же, я не против, если она будет просто огромной

траходром? х)

[Ghostb-design]

Прямо сейчас больше всего на свете я хочу

кровать была довольно неожиданным желанием, я ожидала что то из еды))
спасибо за перевод!

[Mari555]

Ghostb-design, он наелся, теперь можно и поспать потрахаться