
♥♥♥Читать факты и доказательства♥♥♥Перевод на русский: Jewel Girl & AgniBlade
[2006 About SJ Mini Drama] www.youtube.com/watch?v=V40rIUtqIYo
Йесон: О, здесь камера!
Оператор: Вы помните последнюю сцену поцелуя Ынхёка? Похоже, что...
Ынхёк: Честно говоря...
Йесон: Вам не показалось, что этот поцелуй был очень странным? Возникли проблемы с ракурсом съемки. Для этой сцены нужен был всего один дубль, но у Ынхёка было очень странное выражение лица... Он сам попросил эту сцену и хотел прорепетировать.
Ынхёк: Нет, это не так. Я наоборот говорил: "Давайте не будем делать этого" и "Спасите", но в конечном итоге, поразмыслив, я решил: "Просто позволь себе сделать это всего разок".
Йесон: Почему ты все отрицаешь? Не пори чушь. Твое поведение на съемках было очень странным.
Оператор: Ынхёк выглядит очень растерянным.
Йесон: Ладно, у меня во время съемок было живое выступление...
Ынхёк: Снято!
www.youtube.com/watch?v=VuOqHrHldh0 - маст вотч! на эту сцену ушло явно больше одного дубля xD
[2007.12.08 ETN Music Diary] www.youtube.com/watch?v=lh8bUmcrzE0&feature=rel...
Ынхёк: Донхэ - один из самых красивых героев фильма.
Сонмин: Действительно, он отлично выглядел, когда делал лунную походку.
Ынхёк: Без этой роли он не стал бы таким знаменитым.
Шиндон: Я слышал, что Донхэ получил эту роль, потому что у него не было другой работы.
Ынхёк: На самом деле на эту роль претендовали и другие участники Super Junior, но шанс решили дать Донхэ. Вот так...
Донхэ: Хотите сказать, что я стал красивее только благодаря участникам Super Junior?
Ынхёк: Тебя прозвали королем лажи.
Шиндон: Ты настоящий король лажи! Ынхёк, у вас ведь не было совместных сцен? Донхэ ужасно часто ошибался!
Донхэ: Эй, но...
Шиндон: Он ошибался всю ночь, мы настолько устали, что уже не могли работать.
Ынхёк: А хуже всего то, что наши съемки проходили сразу же на следующий день. Весь стафф был в отвратительном настроении.
Донхэ: Это не моя вина!
Ынхёк: Твоя.
Донхэ: Нет.
Ынхёк: На площадке все были жутко мрачными, поэтому я спросил, что случилось, а мне ответили: "Вчера... Донхэ..."
Донхэ: Правда?
Ынхёк: Ага. Я так смеялся над неудачными дублями...
Донхэ: Стафф правда такое про меня говорил?
Ынхёк: Да, я смеялся над неудачными дублями, а мне сказали: "Лучше не смейся". Я переспросил, почему, на что мне ответили: "Донхэ вчера тоже смеялся, и режиссер его отругал".
Донхэ: Эй, я все расскажу твоей маме! *достал из бумажника фотографию* Слышишь, я ей все расскажу! Мама~
Ынхёк: Мы тут говорим о неудачных дублях, и я сейчас очень хочу тебя стукнуть.
Донхэ: Не надо...
Шиндон: Почему у тебя в кошельке лежит фотография с мамой Ынхёка?
Донхэ: Да, это мама Ынхёка. Я всегда ношу с собой эту фотографию. Мама Ынхёка постоянно молится о моем здоровье.
Шиндон: Мама~ *поцеловал фотографию*
Сонмин: Зачем ты поцеловал Донхэ?
Донхэ: Даже если бы вы не завели этот разговор, я и так знаю, что больше всех ошибался на съемках, но... *опять ошибся* Да знаю я, знаю.
Ынхёк: Ага *копирует Донхэ*
Донхэ: Я все понимаю, но мне нужно привыкнуть к таким вещам. Чем бы я ни занимался, мне всегда нужно время, чтобы привыкнуть.
[Sukira] www.youtube.com/watch?v=oTDE1eVuHhA
Итук: Одна фанатка расспрашивает нас о Донхэ. Ынхёк, расскажи слушателям, где сейчас Донхэ?
Ынхёк: Буквально только что, в самом начале первого сегмента шоу, я внезапно получил телефонный звонок. Шоу записывается, поэтому все видели, что я разговаривал по телефону.
Итук: Кто звонил?
Ынхёк: Похоже, это волнует многих людей. Честно говоря, мне звонил Донхэ.
Итук: Как всегда заказал кучу песен.
Ынхёк: Да, назаказывал себе песен. На самом деле у Донхэ сейчас новогодний отдых. Он поехал туда, где уже очень давно не был - в Мокпо. Наш Донхэ сел в машину и поехал домой в Мокпо, а потом позвонил мне. Он сказал: "Я сейчас в Мокпо, упомяни обо мне на сукире. И мне одиноко, поэтому поговори пока со мной, всего разок". А потом он заказал разных песен, которые хочет послушать, но...
Итук: Мы не можем поставить в эфир все.
Ынхёк: Не можем~ Мы не ставим бессмысленные песни. В конце концов, Донхэ выбрал песни о Боге. Донхэ, будь осторожен на обратной дороге, увидимся после нового года~
[SJ Fan meeting] www.youtube.com/watch?v=hwA71AVWzqc
Вопрос из зала: Что для Донхэ значит Ынхёк?
Итук: Ынхёк для Донхэ - это...
Донхэ: Эм, этого не описать словами.
Итук: Шивон, в чем дело?
Шивон: А как же я?
Итук: Донхэ, похоже, пришло время сделать выбор. Шивон, пожалуйста, присядь пока. Итак, если заглянуть на разные фан-сайты... Минутку внимания, пожалуйста. Мы увидим ЫнШиХэ. Между вами тремя очень сложные взаимоотношения. У КанТуков все совсем иначе~ Эм, в честь пятой годовщины нашей группы, давайте послушаем, что Донхэ скажет нам о ваших отношениях. Кто должен остаться в сердце Донхэ - Шивон или Ынхёк? Итак, Донхэ твой выбор?
Шивон: Дайте мне сначала сказать пару слов!
Итук: Разумеется. Ынхёк, вы оба должны что-нибудь сказать напоследок.
Ынхёк: Шивон, ты нервничаешь? ЫнХэ... реальны.
Итук: Итак, мы услышали комментарий Ынхёка. Шивон, ты волнуешься из-за того, что прозвучала фраза "Ынхэ реальны"?
Шивон: Что касается меня... Я расскажу правду. Ынхёк не сможет как следует позаботиться о Донхэ. Зато я смогу.
Итук: Отлично, Шивон говорит, что готов взять на себя ответственность. А теперь давайте услышим выбор Донхэ.
Ынхёк: Шивон, ты будешь обращаться с ним, как с домработницей!
Донхэ: Может мне просто пойти умереть, чтобы положить всему этому конец?
*фаны скандируют "Ли Хёкдже"*
Итук: Вы двое, закройте глаза.
Донхэ: Мой выбор настолько важен?
*фаны: "Да!"*
Донхэ: Но мы же все из одной группы!
Итук: Эльфам все это очень нравится. Они даже пишут про вас фанфики. Они любят эту тему. А когда Канин вернется из армии, они будут писать про нас с ним новые истории... Итак, выбор Донхэ... 3, 2, 1.
*видео обрезано, но Донхэ все-таки выбрал Шивона xD Обнимая Хёкдже, он сказал: "Прости, я не хотел. Мы с тобой очень хорошие друзья"*
[2007.04.30 SJ T Mnet School of Rock] www.youtube.com/watch?v=fc21oK0ORy8
MC: Сразу после дебюта тебя и Донхэ определили в один сексуальный пейринг. Каково это? Донхэ не является участником Super Junior T. Что ты чувствуешь?
Ынхёк: Насчет наших с Донхэ отношений... Мы не считаем себя друзьями. Мы рассматриваем друг друга исключительно как коллег и одногруппников. Он ужасно раздражает.
[Sukira]
Донхэ: Девушка спрашивает, хорошие ли между мной и Ынхёком отношения? Я пропускаю этот вопрос, потому что не уверен в ответе.
Ынхёк: Хорошие ли между нами отношения?
Итук: Почему бы вам не поговорить об этом?
Ынхёк: Донхэ, что думаешь?
Донхэ: Ну, как-то так...
Итук: Ынхёк, а ты что скажешь?
Ынхёк: Ну, то же самое...
Донхэ: Разве не Ынхёк все время говорит, что между нами исключительно деловые отношения?
Шиндон: Давайте-ка я внесу ясность. Я был дома, сидел в интернете, когда Ынхёк вернулся с радио-шоу. Он разделся и приготовился идти в душ, и в этот самый момент показался Донхэ и начал жаловаться. Вы были очень шумными! И причем такое происходит все время. Покажите, о чем я говорю? Начали.
Донхэ: Как это называется? Ты пришел домой, но даже не поздоровался. Я сидел в комнате, но ты на меня даже не посмотрел!
Ынхёк: А почему ты сам не вышел меня поприветствовать? Почему именно я должен тебя выискивать?
Донхэ: Мне нужно, чтобы обо мне заботились. Я хочу, чтобы ты здоровался со мной, когда приходишь домой.
Ынхёк: Да с какой стати, мы даже не друзья, а просто коллеги. Если бы не Super Junior, мы бы не были вместе.
Донхэ: Мы знакомы уже семь лет.
Ынхёк: И все эти семь лет мы работаем в одной компании - занимаемся и тренируемся, мы просто коллеги, ничего больше.
*lol*
[2010.11.03 Sukira]
Донхэ: *о письме фанатки* Все ясно, у них такая же крепкая дружба, как у нас с тобой.
Ынхёк: Да, точно. Хотя... Донхэ-ши, о какой дружбе вообще идет речь?
Донхэ: Что?
Ынхёк: О какой дружбе ты говоришь?
Донхэ: О дружбе, которая длится уже 7 лет.
Ынхёк: 7 лет? Но на самом деле мы с тобой просто...
Донхэ: Прекрати так говорить!! Прекрати говорить, что мы всего лишь коллеги и все такое.
Ынхёк: Мы оба участники Super Junior. Мы не друзья, не друзья.
Донхэ: Но мы стали друзьями еще до того, как дебютировали в SJ. Поэтому наша дружба не должна измениться, мы должны хорошо друг к другу относиться.
Ынхёк: Надеюсь, дружба нашей слушательницы и ее подруги будет длиться вечно.
*несколько минут спустя*
Ынхёк: Ты тоже должен поздравить нашу слушательницу.
Донхэ: Поздравляю! Надеюсь, она отлично напишет тест и надеюсь, что их дружба будет длиться вечно, как у меня и Ынхёка.
Ынхёк: Да, надеюсь, вы двое, как и мы с Донхэ, будете друзьями на века. Поздравляю и желаю удачи на тесте. А теперь прозвучит песня "Ты мне нравишься, я тебя люблю".
[SS2 backstage]
Ынхёк: Донхэ из Super Junior - один из моих самых близких друзей. Мы дружим уже 10 лет и отлично друг друга знаем. Когда у меня возникают проблемы, на него можно положиться как на друга, а не просто как на одногруппника. Мы можем обсуждать между собой личные проблемы.
[Tock Talk] www.youtube.com/watch?v=H2NbVvT1BqI
*выдержки из шоу*
Донхэ: Мы очень близкие друзья. Мы очень привязаны друг к другу и будем держаться вместе до самой старости. Даже сейчас, когда мы репетируем танцы, мы невольно делаем абсолютно одно и то же.
MC: Кто из вашей группы лучше всего заботится о других?
Ынхёк: Донхэ. Он очень хорошо заботится об одногруппниках.
Донхэ: Правда?
Ынхёк: Да, Донхэ отлично умеет заботиться о людях. Он очень внимательный и настойчивый.
Донхэ: Но иногда я надоедаю людям. Ынхёку.
МС: А кто отвечает за порядок в вашем общежитии?
Донхэ: Можно я отвечу на этот вопрос? Этот парень рядом со мной. Ынхёк. Правда! Я не вру. Серьезно, наши кровати, и то, что на кроватях, эм... Скажи сам.
Ынхёк: Я очень не люблю беспорядок, поэтому не терплю, когда вещи оказываются не на своих местах.
*после объявления результатов опроса популярности среди четверых участников шоу*
MC: Ынхёк, ты набрал большее количество баллов в голосовании, расскажи нам, в чем секрет?
Донхэ: Я расскажу. Думаю, Ынхёк стесняется говорить о своем обаянии. Он очень популярен. Все потому, что он веселый. А еще у него доброе сердце. Он очень заботится об окружающих, поэтому люди так сильно его любят.
MC: Донхэ сделал Ынхёку большой комплимент. Он весь засмущался. Ынхёк, что ты думаешь о словах Донхэ?
Ынхёк: Мне действительно было неловко говорить о самом себе, поэтому я очень признателен.
MC: Теперь твоя очередь делать Донхэ комплимент.
Ынхёк: Донхэ... Эм, он ничего так. Шучу, просто шучу. Если серьезно, Донхэ... эм. Очень даже ничего.
MC: Нам стоит на этом остановиться? Донхэ просто "ничего так парень". Поздравляю, Донхэ! Ладно, Ынхёк, скажи какой-нибудь хороший комплимент.
Ынхёк: Донхэ кажется гораздо взрослее, чем он есть на самом деле. Он очень чуткий и великолепно о нас заботится. Как я уже говорил, он очень нежный, а еще у него печальный взгляд, поэтому ему легко симпатизировать.
MC: Похоже, Донхэ не понравились слова Ынхёка.
Донхэ: Нет, мне понравилось то, что он сказал.
MC: Да уж, Донхэ "ничего так парень". Я просто шучу. Как бы там ни было, они очень хорошо знакомы и могут говорить о хороших чертах друг друга.
Донхэ: Мы ведь друзья.
*викторина*
Q: Какая из нижеперечисленных частей тела больше всего нравится Ынхёку в себе?
- третий позвонок
- третий зуб
Ынхёк: Что это за вопрос вообще? Вы где его взяли? Перед дебютом я заполнял анкету на 100 вопросов. В одном из пунктов спрашивалось, какую часть тела я считаю в себе привлекательной, и я написал "третий позвонок". А, извините, я пока не хотел говорить ответ.
MC: Ты это серьезно?
Ынхёк: Конечно нет. Это была шутка.
Донхэ: Но откуда они узнали, что ответ - твой позвоночник?
MC: Донхэ, а какая часть тела Ынхёка нравится тебе больше всего?
Донхэ: *оценивающий взгляд* Ынхёк-ши... Эм... Покажи-ка зубы. Нет, не то.
MC 1: Ребят, вы как будто на свидании.
MC 2: В нем нет ничего особенного?
Ынхёк: Есть! Донхэ, присмотрись внимательнее. Просто назови что угодно, мой плечевой сустав или что-то еще... Выбери что-нибудь.
Донхэ: Мне нравятся десны Ынхёка.
MC: Итак, правильный ответ на первый вопрос викторины - третий позвонок Ынхёка.
Донхэ: Я думаю, у тебя действительно очень красивый третий позвонок. Я видел, когда ты принимал душ.
Ынхёк: Видел?
Донхэ: Да, когда ты был в душе, я заметил, как выделялся твой третий позвонок.
Ынхёк: Я знал, что он отлично выглядит. \правильно, принимайте душ вместе, экономьте воду xD\
[Радио Йесона, дата неизвестна]
Йесон: Я кое от кого из парней слышал, что у Донхэ были планы с другом.
Донхэ: Я не виделся с друзьями.
Йесон: Ни с кем не встречался, значит?
Донхэ: Да, я просто зависал с Ынхёком, а потом приехал сюда.
Йесон: С Ынхёком, говоришь? Меня это ранит. И чем вы вдвоем занимались?
Донхэ: Смотрели фильм вместе.
Йесон: Просто смотрели фильм?
Донхэ: Да.
Йесон: Интересный фильм был?
Донхэ: Да.
\учитывая то, каким смущенным выглядел Донхэ, Йесон не слабо так его пропалил xD\
[Источник и дата неизвестны]
Донхэ: Ты очень красивый. Я признаю, что ты красивый.
Ынхёк: Вы все это слышали?
Донхэ: Люди думают, что ты очень забавный.
Канин: Лучше признай, что он - денди.
Ынхёк: Красивый.
Донхэ: Но он и правда красивый.
Канин: Да где?
Ынхёк: Скажи мне.
Донхэ: Во-первых, у него красивые полные губы. Не то, что у меня. Его веки довольно привлекательны. А еще линяя скул.
[2011 SJ M Perfection promo] www.youtube.com/watch?v=IlmJTBru6_8&feature=rel...
Вопрос: Кто из участников группы по-настоящему идеален?
Сонмин: Ынхёки, очередь Ынхёки!
Ынхёк: Серьезно? Я должен ответить на этот вопрос? Разве и так не понятно? Кто это? Мне не нужно думать об этом долго *намекает на себя*
Сонмин: Отвечай на вопрос.
Ынхёк: Я... буду честен.
Кюхён: Да, отвечай честно.
Ынхёк: Если судить по внешности...
Кюхён: Речь не только о внешности, речь обо всем сразу.
Ынхёк: Обо всем...
Кюхён: Да.
Ынхёк: Если говорить обо всем... Донхэ?
Кюхён: Объясни, почему именно?
Ынхёк: Ну, прежде всего, он отлично выглядит.
Донхэ: Эй, конечно же~
Ынхёк: Он красивый.
Кюхён: Ты захваливаешь его потому, что он твой друг?
Ынхёк: Нет, дело не в этом.
Донхэ: Я сияю благодаря Ынхёку.
Шивон: Как-то странно звучит...
Ынхёк: У Донхэ хорошая внешность и, честно говоря... У него очень хороший характер. Вот почему я думаю, что Донхэ по-настоящему идеален.
Донхэ: Спасибо~
@темы: EunHae, facts and proofs: EunHae is real, Sweet fishy - Donghae, Dance machine - Eunhyuk
спасибо!
Мне тоже Т___Т
Ынхёк: Шивон, ты нервничаешь? ЫнХэ... реальны.
Ахахахахаха XDDDD У Донхэ истерика больше, чем у фанатов XDDDD
\правильно, принимайте душ вместе, экономьте воду xD\
и мне. кажется так у большинства)
У Донхэ истерика больше, чем у фанатов XDDDD
он не был готов xDD
Эльфам все это очень нравится. Они даже пишут про вас фанфики. Они любят эту тему. А когда Канин вернется из армии, они будут писать про нас с ним новые истории... Итак, выбор Донхэ... 3, 2, 1.
Лида, вам самим это не меньше кайфа доставляет всё, я смотрю
Лида, вам самим это не меньше кайфа доставляет всё, я смотрю
и все-таки они читают фанфики xD как же это радует))
спасибо за эту красоту
Про палево Йесона - это просто х)))...
спасибище *О*
спасибо огромное, читала бы вечность ♥
если вы понимаете о чем я
Йесон, кажется, специализируется на этом. У него весьма полезная (для фанатов разумеется) привычка уже... называется "спали ЫнХэ"
Тукич, я смотрю, вообще шипперит пейринги СуДжу. Вон с каким энтузиазмом обсуждает это...
охохоо, то, что "маст воч". Первая попытка их "поцелуя"... я аж вздрогнула... до того они близко находились...
спасибо за дозу
Йесон всех палит)) А Итуку и правда нравится это разделение по пейрингам xD
Первая попытка их "поцелуя"... я аж вздрогнула... до того они близко находились...